-
1 přes noc
přes nocdu jour au lendemain -
2 přes noc
-
3 Nechal jsem ho u sebe přes noc.
Nechal jsem ho u sebe přes noc.Je l'ai fait coucher chez moi.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nechal jsem ho u sebe přes noc.
-
4 Silnice přes noc zledovatěla.
Silnice přes noc zledovatěla.La route s'est couverte de glace pendant la nuit.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Silnice přes noc zledovatěla.
-
5 přes
přes noc über Nacht;přes den tagsüber; jeden zweiten Tag;je mu přes padesát er ist über fünfzig;křičet jeden přes druhého durcheinanderschreien;páté přes deváté fam drunter und drüber;přes zákaz trotz Verbot;pracovat přes čas Überstunden machen -
6 přes
přes noc über Nacht;přes den tagsüber; jeden zweiten Tag;je mu přes padesát er ist über fünfzig;křičet jeden přes druhého durcheinanderschreien;páté přes deváté fam drunter und drüber;přes zákaz trotz Verbot;pracovat přes čas Überstunden machen -
7 anocheció y no amaneció
• přes noc byl pryč -
8 Nacht
Nacht f <Nacht; ÷e> noc f;bei Nacht, in der Nacht v noci;über Nacht přes noc (a fig);gute Nacht! dobrou noc!;heute Nacht dnes v noci;über Nacht bleiben zůstat pf přes noc -
9 overnight
adjective, adverb1) (for or during the night: an overnight bag.) celonoční; na noc2) (very quick(ly): He was an overnight success.) přes noc* * *• přes noc• náhlý• noční• celonoční -
10 malladar
• být přes noc na salaši (o dobytku)• být přes noc v ohradě (o dobytku) -
11 de hoy a mañana
• každým dnem• přes noc• ze dne na den -
12 de la mañana a la noche
• od rána do večera• přes noc -
13 de la noche a la mañana
• najednou• přes noc -
14 ensalada trasnochada
• salát uleželý přes noc -
15 no es trabajo de un día de gallina
• to se neudělá přes noc• to se neudělá za denDiccionario español-checo > no es trabajo de un día de gallina
-
16 trasnochado
• bledý• hubený• nevyspalý• smutný• starý• upadlý• zašlý• zchátralý* * *• ponechaný přes noc -
17 heute
'heute dnes(ka);bis heute dodnes;von heute ab ode dneška;heute Abend dneska večer;von heute auf morgen ode dneška do zítra, přes noc;heute in acht Tagen ode dneška za osm dní;heute vor vierzehn Tagen dnes je tomu čtrnáct dní -
18 du jour au lendemain
du jour au lendemainze dne na denpřes noc -
19 Je l'ai fait coucher chez moi.
Je l'ai fait coucher chez moi.Nechal jsem ho u sebe přes noc.Dictionnaire français-tchèque > Je l'ai fait coucher chez moi.
-
20 La route s'est couverte de glace pendant la nuit.
La route s'est couverte de glace pendant la nuit.Silnice přes noc zledovatěla.Dictionnaire français-tchèque > La route s'est couverte de glace pendant la nuit.
См. также в других словарях:
Herrengunst — 1. Auf Herrengunst nicht bau , noch gutem Wetter trau , das Wetter nicht besteht und Herrengunst vergeht. – Schottel, 1143a; Sailer, 273; Henisch, 332, 70; Eiselein, 304; Lohrengel, I, 41. Die Isländer sagen: Herrengunst ist eine Zeit mild, die… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
er — er·i·an·thus; er·ic; er·i·ca; er·i·ca·ce·ae; er·i·cad; er·i·ca·les; er·i·ce·tal; er·i·ce·tic·o·lous; er·i·coid; er·i·co·phyte; erig·er·on; er·i·glos·sa; er·ik·ite; er·i·na·ceous; er·i·na·ceus; er·in·ite; er·i·nose; er·i·o·bot·rya;… … English syllables
o — abi·o·log·i·cal; ab·o·li·tion; ab·o·li·tion·ary; ab·o·li·tion·dom; ab·o·li·tion·ism; ab·o·li·tion·ist; ab·o·li·tion·ize; ab·o·ma·sal; ab·o·ma·sum; ac·an·thol·o·gy; ac·an·thop·o·dous; acar·i·dol·o·gist; ac·a·ri·nol·o·gy; acar·i·o·sis;… … English syllables
a — acar·a·pis; ac·a·ri·a·sis; ac·a·ri·a·sis; ac·a·ri·na; ac·a·ri·nar·i·um; ac·a·rine; ac·a·ri·nol·o·gy; ac·a·ri·no·sis; ac·a·ro·ce·cid·i·um; ac·a·roid; ac·a·rol·o·gist; ac·a·rol·o·gy; ac·a·ro·pho·bia; ac·a·rus; acat·a·lep·sy; acat·a·lex·is;… … English syllables
bu — bu·lim·i·dae; bu·li·moid; bu·li·mu·li·dae; bu·li·mus; bu·li·my; bu·lu; bu·me·lia; Bu·na; bu·ni·na·wa; bu·no·don·ta; bu·no·loph·o·dont; bu·no·mas·to·don·ti·dae; bu·no·se·le·no·dont; bu·nos·to·mum; bu·ñu·e·lo; bu·pleu·rum; bu·plev·er;… … English syllables
Transports urbains Briochins — TUB Création 1949 Forme juridique Société anonyme … Wikipédia en Français
tion — ab·bre·vi·a·tion; ab·di·ca·tion; ab·duc·tion; ab·er·ra·tion; ab·er·ra·tion·al; ab·jec·tion; ab·junc·tion; ab·ju·ra·tion; ab·lac·ta·tion; ab·la·tion; ab·lu·tion; ab·mi·gra·tion; ab·ne·ga·tion; ab·o·li·tion; ab·o·li·tion·ary; ab·o·li·tion·dom;… … English syllables
Géopolitique du pétrole — La géopolitique du pétrole décrit l impact des besoins en pétrole, matière première devenue essentielle à la vie économique mondiale, sur le comportement des pays les plus puissants. Les gisements de pétrole étant limités et leur emplacement… … Wikipédia en Français
Krusceva — Kruševac Pour les articles homonymes, voir Kruševac (homonymie). Kruševac Крушевац … Wikipédia en Français
Krusevac — Kruševac Pour les articles homonymes, voir Kruševac (homonymie). Kruševac Крушевац … Wikipédia en Français
Kruševac — Pour les articles homonymes, voir Kruševac (homonymie). Kruševac Крушевац … Wikipédia en Français
